El suicidio de una foto.

El suicidio de una foto.

En 2006 Nina Berman tomó una fantástica fotografía de Ty Ziegel y Renee Kline poco antes de su boda. Lo excepcional del tema es que Berman llevaba tres años trabajando con soldados que habían sido gravemente heridos durante la guerra de Irak, y en dicha foto el marine Ziegel aparecía con su rostro completamente desfigurado después de año y medio de intervenciones quirúrgicas tras las múltiples quemaduras que sufrió en la contienda.

Aunque la fotografía era parte de un encargo que la revista People hizo a Berman, los editores decidieron no publicarla porque su historia pretendía mostrar una cara más amable del amor. Eso sí, le valió un merecidísimo primer premio en la categoría de retratos del World Press Photo al año siguiente. Y con ello visibilidad, mucha visibilidad. Tanta, que la foto se volvió viral.

Foto: Ivan Sánchez (Quesabesde)

La foto de Berman colgada en la exposición del World Press Photo en Visa pour l'Image 2007, en Perpiñán.

El retrato es francamente impactante. La historia que hay detrás de él es importante y de rabiosa actualidad -las malditas guerras y sus consecuencias, ya se sabe- y encima combina un relato personal de superación con el amor incondicional de dos jóvenes. ¿Qué más se le puede pedir a una fotografía? Así que nadie, ni siquiera la autora, se llame a engaño: tenía –y tiene- todos los ingredientes para permanecer en el imaginario colectivo. Para bien y para mal.

Pero a veces las cosas se tuercen. El primer indicio, insospechado entonces, lo tuvimos en Quesabesde con la negativa de Berman a concedernos una entrevista para hablar de la foto. Negativa que lógicamente incluía no usar el retrato bajo ninguna circunstancia. Debo admitir que me sorprendió que Berman rechazase tan tajantemente y sin ningún tipo de aclaración, pero obviamente respetamos su decisión.

Hoy, unos cuantos años después, descubro el porqué y comparto a medias la decisión que un día tuvimos que aceptar a regañadientes. El pasado 10 de diciembre, en escasos ocho minutos y visiblemente nerviosa, Berman explicaba en una charla en Nueva York las consecuencias negativas de que su retrato se volviese viral.

La fotoperiodista, ahora en la agencia Noor, hablaba del uso malintencionado y descontextualizado de su imagen. Fue inspiración para memes de dudoso gusto. Incluso el mismísimo Donald Trump intentó convencerla para usarla en un libro (da escalofríos pensar con qué propósito). Durante su charla Berman argumentaba así su negativa al más que probable candidato republicano: “La imagen podría perder su potencial y acabaría siendo un instrumento grosero para manipuladores e idiotas.”

Pues sí, Nina, resulta que no todo el mundo entiende que invirtieras meses en capturar el sufrimiento de alguien que tendría que arrastrar de por vida las secuelas físicas y psicológicas de una guerra. Conviene recordar que nuestro protagonista falleció de sobredosis de heroína y alcohol. Es más, hay quien está dispuesto a hacer broma, no solo de la cara desfigurada del soldado Ziegel, sino también de la aparente apatía con que posa Kline.

Pero la fotografía no iba a escapar a la inevitable dualidad de casi todo: siempre hay un lado bueno y un lado malo. Comprensible que ver tu foto completamente descontextualizada hasta el límite de humillar a los protagonistas te haga enfadar, te ponga nervioso e incluso te lleve a intervenir en las redes sociales para redirigir el sentido de la misma.

Entendible incluso que, en tu empeño por salvaguardar la dignidad de tus personajes -algo que dignifica a Berman como autora- autocensures tu trabajo e intentes vetar su uso. Pero Internet, para lo bueno y para lo malo, tiene sus propios mecanismos y es difícil de controlar. Imposible en la mayoría de casos.

Si un fotógrafo no puede evitar el uso malicioso de una imagen con la fuerza y las virtudes antes enumeradas, qué mejor que usar ese potencial viral que ha demostrado. Los que quieran usarla con intenciones macabras lo harán hasta que se cansen de ella o encuentren otra foto en la que verter sus frustraciones. Pero su capacidad de hablar de los estragos de la guerra perdurará durante décadas.

El guantazo en la cara de George W. Bush por su política exterior, a las compañías armamentísticas y a quienes creen en la guerra contra el terror está garantizado –para décadas- con esta imagen. Solo por eso ya vale la pena compartirla, hablar públicamente de ella, de la historia de este soldado. Porque quien aparece aquí retratado no es solamente Ty Ziegel: son todos los veteranos que regresarán a la vida civil de Estados Unidos transfigurados por la guerra.

Artículo publicado por Ivan Sánchez en www.quesabesde.com

http://www.ninaberman.com/

http://www.quesabesde.com/noticias/nina-berman-irak-fotografia-marine-desfigurado_14341

Warren Richardson, la crisis de los refugiados, ganador del World Press Photo de 2016.

Warren Richardson, la crisis de los refugiados, ganador del World Press Photo de 2016.

Crossing the border.

Over the course of five days on the border of Serbia and Hungary, I witnessed some 20,000 people from Syria, Iraq, Afghanistan, Africa, Bangladesh, Iran and Nepal, cross the border. There were men, women and children, amputees, the sick, all with stories to tell about where they had come from and where they wanted to go. One night in particular was a night that I would never forget. There was a group of Syrians hiding amongst the apple trees on the Serbian side of the border with Hungary, their challenge was to put as many people under the newly constructed razor wire fence. In the group there were some ten engineers that had taken a good look at the fence to see where they could cross so that they could get as many of their friends and family members into Hungary.

Like a finely tuned machine, they played cat and mouse with the Hungarian police. The police would come and go from near where the Syrian group was hiding. Each time the police showed up, they would try to fix the fence so that people would not go under. But each time the police would leave, the Syrian engineers would make another hole so that they could help as many people as possible get under the fence. The police continually returned to the same spot, but this time they were a little more verbal and angry. The police attempted to fix the new holes that the Syrian engineers had made. The police were yelling into the darkness in broken English, 'do not come illegally into Hungary, go away we do not want you here, if we catch you, you will be arrested.' They proceeded to spray pepper everywhere to prevent anyone from using this particular spot. Again the police moved on to check other areas they were having problems with. Once again the Syrian engineers, with tears in their eyes from the pepper spray, created another hole in the fence to allow more people to move forward into Hungary to get to Germany, as this is where they desperately wanted to be. Four hours on from when they started, they had helped more than 200 people go under the razor wire fence. Once everyone had passed under the fence, the Syrian engineers said their last good byes to me, and left as they were the last ones to go into the darkness of the night.

Refugees make their way along the 2km stretch of an old  abandoned railroad towards the Hungarian border of Roszke.

Syrian men look for possibilities of entering Hungary to avoid being processed.

Helping their own, they call for as many to come so that they can enter Hungary by going under the razor wire fence.

A young Syrian girl waits for her father on the Hungarian side of the fence.

With very little time as the Hungarian police patrol the border fence, refugees pass under the fence.

Hearts pumping as they cross into Hungary.

Whilst some took their chances in going under the razor wire fence, many others succumb to going the way authorities preferred.

For most Refugees there biggest fear was to be finger printed and photographed in a country they did not want to stay in, arriving in Hungary along a old abandoned rail road track that separated Hungary from Serbia the refugees came in there thousands undeterred by the obstacles that lay before them, for most refugees it was determination that was driving them, the determination to get as far away from the horrors of war, persecution, slavery, and rape, Families came with only the most important things they could carry, that being there children. For most of the refugees they had to sell and liquidate most of there assets to turn it into money so that they could move and move quickly, but some they did not realize that the hospitality of some of the countries that they would pass through would not be so hospitable, stories of high prices shops charging double the amounts of what they normally would charge, people smugglers take money from war torn desperate people whilst police and authorities would turn a blind eye to what was going on around them.

Waiting patiently to board buses to take them to camps so that they can be processed.

A woman struggles to stand upright as she waits for hours to board a bus.

Hungarian police jam as many on the bus as they possibly can, as a result of exhaustion some would fall asleep the moment they sat down once they where on the bus.

Muslim women wait with their children on the side of the road for the next bus to take them to the camp to be processed by Hungarian authorities.

Buses leave for the camps whilst more people show up.

The Hungarian army is called in to help patrol the border fence at Roszke.

Signs that war does exists as a man makes his way along the train tracks. Rubbish scatted everywhere allowing this man to know that he is going the right way.

With the unofficial border in site, a Syria man rushes to cross over into Hungary as word has spread that the border fence will be complete within days.

Refugees from Afghanistan reach the Hungarian border with their children in hand, whilst local Hungarian people greet them with food and water as a sign of the Hungarian hospitality.

Roszke's make shift camp, tents as far as the eye can see. The tent transit zone for weary travelers exhausted from traveling so far without food and sleep.

Overworked and underpaid, Hungarian police worked around the clock to help process the overwhelming amount of refugees that were passing through the unofficial border at Roszke.

With the watchful eyes of the police, a disabled African woman is helped onto a bus.

The end in sight as Hungarian police wait on buses as the last of the refugees pass over into Hungary as the border fence at Roszke is completed.

Police take their positions on the unofficial border at Roszke to stop refugees from passing through as the Goverment of Hungary states that all refugees must use proper borders to enter Hungary.

The last piece of the border fences makes its way to the unofficial border crossing to finish the border fence.

Buses wait for the refugees that are lucky enough to have passed the unofficial border as the last piece of the fence arrives.

Hungarian police watch on as the refugees are diverted to the new official border crossing at Roszke 1km away.

With the unofficial border now closed between Serbia/Horgos and Hungary/Roszke, refugees make their way to the official border with the intention of passing through peacefully, thousands made their way to the Horgos/Roszke border.

With no idea of what was going on, refugees were confronted with a closed gate at the border and a wall of police, with no interpreters to let the refugees know what the next step they should take. The refugees became extremely frustrated by the sheer fact of not knowing what they are meant to be doing.

Frustration soon turned into anger as Hungarian police started using tear gas and water cannons to deter the refugees from entering Hungary.

With the smell of pepper spay lingering in the air, refugees start to become even more angry as they gesture with there hands to the police.

Some of the refugees realized that they were getting nowhere by being angry, so instead they tried to pacify the situation by standing between the Hungarian police and the angry asylum seekers to try and calm the situation.

Asylum seekers and refugees attempt to break through the fence at Horgos and Roszke border so that they can enter Hungary.

As a show of goodwill, Syrian and Afghani men attempt to clean up the mess that they had made whilst other scream out, do not throw anything at the police.

Hungarian police reinforcements line up as the problem escalate.

With the border fence now broken and forced open by the refugees, they enter into Hungary slowly.

Syrian man pleads with others to go back as Hungarian police stand their ground.

The father of a young Syrian girl pleads the Hungarian police to let her through so that she can be seen by a doctor as the father tells the police that she is sick. The police allow her to pass through but just her only. The father asks them if he can go with her as she will be scared if left on her own, but the police declined, the father's other children come over towards the police line of shields. The father yet again asks, please just allow my children to be together this way they will feel safe with one another, yet again the police declined. 

All of a sudden screams rang out as the Hungarian police and the Hungarian special unit (TEK) started charging towards the refugees. I remember looking down to see one of the Syrian father's children screaming in fear. I tried to reach out to grab her but from behind me I felt the shields of the police pushing me, then out of know where I was being hit in the left hand side of my body by a baton. Next thing I was being grabbed by the throat and continuously stabbed in the left hand side of my body, the person behind me that was hitting me then proceeded to throw me to the ground where he continued to kick me in the back of the head. I turned to face him and said to him, 'I am no threat to you so can you please stop hitting me please.' He stopped and looked up at his friend that was coming in from behind me, then he kicked the back of the head and tried to stand on my cameras to break them.

I was picked up off the ground and escorted into the Hungarian side of the border. The riot police officer that was escorting me simply told me to make my way towards the Hungarian side. Not knowing what I was meant to be doing I just started photographing as they never handcuffed me.

© 2004-2015 Warren Richardson

Extraido de la web http://www.warrenrichardson.com/

Puertas de ruido: qué son y cómo se utilizan.

Puertas de ruido: qué son y cómo se utilizan.

113

Las puertas de ruido empezaron a aparecer en los estudios de grabación en los años 70.Allison Research, que después se convirtió en Valley People, fueron los primeros en producir una puerta de ruido para uso comercial en el año 1969, llamada Kepex. Paul Buff, el fundador de Allison Research, la construyó para uso personal en su estudio de grabación –Pal Recording Studios- con el objetivo de combatir la acumulación de ruido causada por el uso de múltiples pistas de cinta a la hora de realizar overdubs.

¿Qué es una puerta de ruido?

Como su nombre implica, una de sus principales funciones es simplemente eso: cerrar o reducir substancialmente el nivel de ruido en un determinado umbral. Por ejemplo: elhiss en un amplificador de guitarra, filtraciones del charles en el canal de la caja (tarola) o la respiración de un cantante en el micrófono.

Pero debemos considerar también que las puertas de ruido, tanto sus versiones en hardware como en software, tienen más aplicaciones que simplemente deshacerse de ruidos no deseados, como alterar el envelope y el tiempo de un sonido para producir ciertos efectos.

La mayoría de las puertas de ruido también son capaces de funcionar como expansores que solo reducen el nivel de los sonidos por debajo de un cierto umbral en lugar de cancelarlos completamente. En realidad, los expansores aumentan el rango dinámico y por lo tanto pueden ser considerados como lo opuesto a un compresor.

Entender el funcionamiento de una puerta de ruido es muy importante debido a que sus controles y parámetros son hasta cierto punto interactivos y se inter-relacionan.

Principales controles de una puerta de ruido

Umbral (Threshold).- Esto establece el nivel en la entrada bajo la cual la puerta se cerrará. Solo la información por encima de este nivel podrá pasar. Como regla general y dependiendo del ataque, reducir el umbral permitirá que el paso de los elementos más silenciosos del sonido sea permitido a través de la puerta.

Ratio.- También conocido como rango. Si ajustamos muy poco el ratio resultará en una pequeña cantidad de expansión, mientras que un ajuste alto provocará que los sonidos por debajo del umbral desaparezcan y queden fuera por completo. Por lo general, un ratio de 10 o más es conocido como "cerrar la puerta", y por debajo como expansión.

Ataque.- El ataque determina la velocidad en la cual la puerta actúa una vez que la señal original ha pasado el umbral.

• Ataque rápido.- Resulta en un reconocimiento inmediato de la señal entrante si se encuentra por encima del umbral y por lo tanto dejándola pasar.
• Ataque lento.- Causa que el sonido se incorpore más lentamente.

Decaimiento (Decay).- Este parámetro regula que tan rápido decae este sonido hasta cero, o hasta el nivel de ampliación elegido, después que la señal entrante se encuentre por debajo del umbral.

• Decadencia rápida.- Significa que la señal decaerá inmediatamente al extremo inferior del rango seleccionado.
• Decadencia lenta.- Significa que el nivel de la señal decaerá lentamente al nivel inferior.

Hold.- Controla el tiempo que la puerta de ruido permanece abierta antes de cerrarse a la velocidad indicada por la decadencia, una vez que el sonido haya entrado por debajo del umbral. Este parámetro puede ser útil si un sonido fluctúa mucho en nivel, ya que evitará que la puerta de ruido se cierre y abra continuamente (en ambos casos sonará horrible y te volverá loco). Generalmente se debe configurar el hold bastante corto. 

El Hold es también el parámetro clave en lo que llamamos “reverb con puerta”. En este caso, el hold gobierna el tiempo que la puerta va a estar abierta, permitiendo que la reverberación siga sonando antes de que la puerta se cierre y la elimine. 

Utilizando una puerta de ruido

Si van a utilizar una puerta de ruido para remover algunas características o aspectos de un sonido, lo recomendable es cargar la puerta de ruido como una inserción en la pista de audio individual, incluso si uno está completamente seguro de que se está obteniendo el resultado deseado, ya que si uno graba únicamente la salida de la puerta de ruido –en otras palabras, la señal ya procesada– este proceso no se puede revertir.

Otra opción es grabar las dos señales, tanto la limpia como la que tiene la puerta de ruido ya aplicada, o utilizar la puerta de ruido solo para monitorizar en lugar de como un efecto de grabación.

Obviamente, existen otros métodos para deshacerse de ruido o señales no deseadas como usar un deesser o simplemente hacer un zoom en la pista de audio y recortar la parte del audio que genera problemas. El saber utilizar una puerta de ruido en algunos casos puede ser más rápido y personalizable.

Comúnmente las puertas de ruido son utilizadas para ayudar a aislar los sonidos individuales dentro de un kit de batería, por ejemplo para reducir la cantidad de Hi-Hat (charles) o platillos que percibe el micrófono de la caja. 

Aunque esta técnica ya no es tan comúnmente utilizada como lo solía ser en los estudios de grabación, en situaciones en directo sigue siendo tan popular como siempre.

Artículo publicado en www.hispasonic.com por Guillermo Navarrete.

http://www.hispasonic.com/blogs/puertas-ruido-son-como-utilizan/41851